《兼職人生》
在廣告圈中有一個公開的秘密,大部份在廣告公司任職的中文文案撰稿人,都有在外兼職翻譯工作,坦白說,密食當三番,一個月接多幾單生意,收入分分鐘比正職更高。
早在十多年前,我初任中文文案撰稿人時,因為當時正職薪水不高,不賺外快,生活難過,再加上我人緣好,人脈廣,那時候就接了好多翻譯工作,白天在廣告公司上班,晚上在家裡幫其他廣告公司趕工,每一個月真的多了幾千令吉收入。
那時候很多國際廣告公司都沒有聘請自家的中文文案撰稿人,每當接到中文廣告時,他們就會找freelancer幫忙,我當時就搭上其中一間國際大公司,他們將全部客戶的中文廣告都交給我負責。除了翻譯之外,我也試過下班後趕去他們的公司上班,因為他們接到華人新年廣告,必須由我來主導,所以我就跟他們的創意團隊開會,一起動腦。
我不知道現在兼職的收費行情,十多年前我開的翻譯價格很大眾化,以英文翻成中文為準,一張A4紙收費一百至一百五十令吉,如果需要採用大量專業詞彙,如銀行、法律或醫藥的文章,就會從二百令吉起跳。如果是一份報章廣告文案,翻譯收費一百五十令吉,原創價就收四百令吉。至於三十秒電台廣告,翻譯收費三百令吉,原創價就收六百令吉。
此外,電視廣告的收費就以秒計算,收費從三百令吉起。還有廣告短片劇本和企業宣傳片劇本,同樣是因時間長短而定,最高可以去到兩三千令吉。
後來,那一間國際大公司開出條件,他們想直接聘請我成為他們全職的中文文案撰稿人,他們開出的薪金和福利條件 比我當時的正職優渥好幾倍。經過一番思前想後,最終我還是拒絕他們的邀請,我記得那位主管對我說:“我們真的很想你加入,如果我們聘請了其他人,就表示以後不會再給你任何freelance工作,你真的不要考慮一下嗎?”
我何止考慮一下,考慮到最後,我還是決定不跳槽,原因很簡單,人各有志,我不想當一名高薪翻譯者,我只想當一名文案撰稿人。
那時候我在公司的工作和責任也愈來愈大,我開始沒有多餘的時間兼職,於是就將很多客戶介紹給其他同行,而我就漸漸淡出兼職之路。
所以那天有人問起現在兼職收費的行情,我無法回答,但我覺得目前的價格應該比我當年收得更高,因為我身邊有好幾位廣告同行都辭掉正職,毅然當一名全職freelancer,如果收入不高,freelancer就很難過活了。
其實,近年經濟不景,全職人的生活也不容易過,最近我開始重操故業,重出兼職江湖,除了文字創作之外,我也想嘗試其他不一樣的工作。
那天就有廣告找我出演六七十歲老父親的角色,可是我長得太年輕,最後當然談不成。不過,我對他們說:“下次有婊客的角色記得找我,我一定不會令你們失望!”
唉,搵食艱難,出嚟行,預咗要捱!
#寫於2018年
同時也有210部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅朱學恒的阿宅萬事通事務所,也在其Youtube影片中提到,贊助專區 Paypal傳送門: https://paypal.me/HsuehHeng 綠界傳送門: https://p.ecpay.com.tw/706363D 歐付寶傳送門: https://reurl.cc/eENAEm 塔綠斑一講,歌一唱氣噗噗,釋迦蓮霧被停止出口都沒這麼反應劇烈,民...
翻譯價格 在 媳婦仔のPoo Poo 家族 Facebook 的最讚貼文
#不要當一隻普通的鸚鵡
在國外,尤其像巴西,英語不太通的國度
你想要在這裡做生意,就必須仰賴翻譯
但往往你過於相信翻譯
你會被牽著鼻子走到外太空,被騙的團團轉
這是真實的事!
由於展會翻譯,或者是一般商務陪同翻譯
價格都很高,看你是三語還是葡中
價格不一樣,重點是算美金的
所以很多年輕人都趁學生時期去賺外快
賺著賺著就過了打拼賺工作經驗的年齡
我前幾天收到一份簡歷
我看完就覺得可惜!
年紀已經32歲,男
全無工作經驗
唯一的經驗就是翻譯
不曾停過的大大小小翻譯
我如果是老闆或者人事
我不會想要錄取他
因為他全無辦公室經驗
說難聽一點,他是隻普通的鸚鵡
說著主人想要表達的,轉達給另外一方
如果我想當鸚鵡,我會想當一隻高級鸚鵡
專門翻譯較高層次的商務會議翻譯
另外一邊
我會給機會,想要賺取工作經驗
即便他是一張白紙,只要肯學肯努力
我原本是進口商老闆助理
由於工作量多,我無法按時下班所以辭職了
為了儘快讓人頂替我的位置
我到處幫忙找合適的人選
我其中一位朋友,她老公也一樣被裁員
她希望補貼家用,所以也是在找工作
我費盡唇舌邀約她,但她眼高手低
自認可以當個專業的商務翻譯
所以遲遲沒給我回覆
很不巧,我老闆自己找到了人選
而這朋友剛好又後悔,想來面試
哎⋯來遲一步
後來我有面試到一份工作
我也大方的推薦她去
薪水也是她期望的,但她又猶豫了
她說她不想為了工作而隨便找
好吧,我看見她這種不屑態度
我就介紹前同事去了面試
結果老闆和她一拍即合
不知道為什麼,我不太想幫我朋友
我寧願將機會留給需要工作賺取經驗的人
起碼我看見誠意,我看見態度
我前同事懂四語,23歲年輕
我希望給她機會,好好學習
將來一定會有一番作為。
相反自視過高的
就自己慢慢努力吧
該學會如何放下身段
即便是懂四語
今天聽那位老闆碎唸
前同事完全沒經驗
還提到給她一個月磨合期
所以,我只能祝福她並請她自己加油
語言只是溝通的工具
經驗不是三兩天就能培養和學習到的
#給年輕人的經驗談
翻譯價格 在 Tony的玩樂生活筆記 Facebook 的最讚貼文
電視盒很多種, 但主要還是內容APP比較重要
沒有APP都不用講, 電視盒只要硬體夠高階就能跑的順
但APP各家提供的節目都不同, 要好好挑, 當然硬體容量夠也可以全安裝的
===================================
1. 愛奇藝 :正版高清影片線上平台
是百度集團旗下的影片網站平台,最初前身是超高人氣的PPS影音(PPStream),相信這款免費網路視訊平台一定有不少用戶使用過,運用P2P串流技術的網路電視,越多人使用越流暢,不過裡面大部分電影、戲劇、動畫、電視節目等PPStream並沒有版權的版權,可以說是中國最大的盜版影音網站。但被百度收購後,讓堅持正版的愛奇藝整合,兩者混合家再一起後就變成一個正版高清影音網站「愛奇藝(iqiyi)」。
優點:每日更新大量正版合法授權連戲劇(台劇、大陸劇、韓劇、美劇、日劇)、電影、電影、動漫、娛樂、片花、兒童、體育頻道、紀錄片、旅遊、原創、韓劇,畫質算是不錯。
缺點:部分翻譯可能不佳,部分720p影片畫質可能不佳。
VIP價格: NT$227/月、NT$630/半年、NT$1899/年 (iOS用戶建議透過網頁版購買,原因由iOS版會將30%服務費用灌注在消費者身上。)
官方網站:https://tw.iqiyi.com/dianying
App下載:iOS版、Android版 、Apple TV版 、Google電視/機上盒
2. Netflix :追美劇必備
Netfilix (中文網飛)世界多國提供網路隨選串流影片的公司,最熱門為「美劇」更新速度也是眾多線上影音網站最快的一個,2016年初在韓國、新加坡、香港和台灣正式推出,並且也推出繁體中文字幕服務,也讓不少美劇迷直呼好感動終於可以看到正版最新美劇。
對於沒看過美劇用戶, Netflix 也相當大方推出一個月試用期,只要先綁定信用卡後就可體驗,假設試用過後感覺不錯,就可以選擇付費。付費價格上分成幾本、標準、高級三種方案,可以依照是否需要瀏覽高清畫質和同時可以支援幾款設備(手機、平板、電腦與電視)線上瀏覽來選擇。
優點:提供大量最新美劇和《紙牌屋》、《勁爆女子監獄》等原創影集自創影集以及特別節目、迷你影集和電影等,可免費試用一個月,高畫質相當清楚不會延遲。
介紹:Netflix台灣正式上線!搶先體驗免費一個月試用與技巧
缺點:新電影太少,不過裡面有大量自製電影,外面找不到。
價格: 基本NT$270/月、標準NT$330/月、高級NT$390/月
官方網站:https://www.netflix.com
App下載:iOS版、Android版 、Apple TV(透過App Store搜尋)
3.CatchPlay :電影愛好者平台
CATCHPLAY 是一家來自2007年開始營運的電影片商,初期成立目標是複製 Netflix 的營運模式,平台整體風格畫面也是完全與 Netflix 類似,CATCHPLAY 擁有院線獨家代理的電影,也與美國八大片商和獨立製片上建立關係,主力專注於最新電影與內容,喜歡看電影的用戶也許可以考慮此平台。
針對免費用戶,也會不定時推出每月10部限定免費電影活動,但電影大多數是一年以上的影片,有些可能會是相當冷門影片。
優點:提供不同類型電影,觀看HD影片不 LAG。
缺點:最新片源上架速度不夠快,不少新電影都在其他平台已經可看見。三年前老片與近期新片租借訂價都相同,明顯有些問題。電影無法單獨永久購買珍藏。無支援支援杜比5.1。
價格: MOVIE LOVERS 月付會員 NT $250/月
官方網站:https://www.catchplay.com
App下載:iOS版、Android版 、Google電視版
4. KKTV 難以抗劇:韓劇、日劇、台劇、陸劇線上看
KKTV 延續 KKBOX 的堅持,以鉅資向全亞洲各大電視劇製作公司購入正版版權,讓台灣消費者搶先觀賞到國際同步流行的戲劇與綜藝節目,加上全新個人化的產品介面設計,勢必開啟台灣 OTT 影音服務新一章!
優點:擁有韓國、日本、台灣、中國最新的同步 ON 檔新劇、有台灣最具規模的戲劇片庫,影片都採用HD高畫質。馬上註冊KKTV直接免費試看三天。
缺點:片源太少,不少用戶紛紛轉到愛奇藝。無法同時在不同裝置上使用同一組帳號進行線上影片觀看。
VIP價格: 懶人包(信用卡首送一個月) NT$149/月、超商3個月便利包 NT$149/3個月
官方網站:https://www.kktv.me
App下載:iOS版、Android版 、Google電視版
5. friday 影音
friday是由國內遠傳電信所推出的線上影音平台,專門提供線上觀看國內外熱門電影、電視連續劇、動漫卡通、直播電視、新聞,單片租借或無限暢看任你選擇,支援電腦、平板、智慧型手機
優點:提供最新全台獨家授權電影、韓片、兒童、愛評片、18禁限制級日韓影片、直播影片(新聞台、ELEVEN體育台、東森購物、ffiDay購物國會頻道等)
缺點:電影無法單獨永久購買珍藏。
價格
續租型 NT$199/月(30天內無限暢看影劇館內所有影片)
天數儲值 NT$199/1個月、NT$398/2個月、NT$597/3個月、NT$1194/1年
單片館 續租型(任選6部強檔單片250元/每30天扣款一次),任選1部單片 59/69/79元 (48小時內觀賞完畢)
台新遠傳friDay聯名卡 :原價59/69/79元(單部),使用遠傳friDay聯名卡刷卡享原價5折,請於 48 小時內觀看完畢
官方網站:http://video.friday.tw
App下載:iOS版、Android版 、Google電視版
6. myVideo :強檔電影預先訂閱
myVideo 是由台灣電信業者台灣大哥大所推出的影音平台網站,主要提供有電影、動漫、戲劇、幼兒、綜合和直播頻道(TVBS 新聞台、LAMIGO TV、非凡新聞、中天新聞、國會頻道)。
電影大多是採用儲值配合「單次付費租借」和豪華月租(結合門號)方式觀看,且也會上架最新熱門強檔影片,不過礙於電影正在院線上映中,可能就不會同時開放讓大家瀏覽,需待片商授權數位版後始可提供觀看。
操作教學:myVideo多部火紅「正版電影」完全免費0元電影線上看到飽
優點:主力大多是在最新熱門電影,也會不定期限時提供不少 0 元強片供會員觀賞,像是知名泰國恐怖片《淒厲人妻》、阿湯哥化身CIA最狂臥底機師《美國製造》、《藥命關係》等。
缺點:僅只有電影,與iTunes 電影租借可能可能吸引力會更小。
價格:採用點數除值,每片價格從NT$10元起,豪華月租 30天只要$199(限2017/11/23 – 2018/12/31)
官方網站:https://www.myvideo.net.tw/MyVideo/freeMenu.do
App下載:iOS版、Android版
7.CHOCO TV :免費追劇瘋
CHOCO TV是來自台灣巧克科技新媒體(CHOCOLABS)原生行動串流影音平台,過去曾與海外各大電視台與製作公司合作,2016年後投入自製內容,首播作品為《我們是歐爸》,會不定期將自製劇內容將透過 CHOCO TV App 限定播出,整個平台服務為免費收看,相對的在影片上就會有廣告。
優點:CHOCO TV 提供了不少電視劇(韓劇、陸劇、日劇、台劇、泰劇)、綜藝節目、電影、動漫、 BL,最大優勢當然就是免費收看。
缺點:數量與更新速度也比起其他影音服務會更少更慢,畫質僅只有SD的畫質,並沒有HD畫質可以選擇,經常會碰見影片自動暫停不能播放情況。
價格:除了免費外,還有分成三種可可粉升級,追劇無廣告、頂級搶先看、片庫看到飽、驚喜活動、專屬優惠,月訂 NT$160、季節訂 NT$420、年訂 NT$1440
官方網站:https://www.chocotv.com.tw
App下載:iOS版、Android版
8. 巴哈姆特動畫瘋:動畫迷必備
談到國內哪裡的動畫最多可以觀看?那肯定就是巴哈姆特的動畫瘋,上面充滿各種正版授權、且完全免費的動畫平台,提供與日本同步的當季新番動畫,並含有高達數千集的過往名作,供動畫迷們自由選擇!每季新番動畫在一~三小時內與日本電視台同步播出。
優點:不時更新最新動畫,而且還提供有繁體中文翻譯。
價格:免費觀看(有廣告),如想要無廣告可選擇,目前付費人數僅只有0.90%
無廣告30天:99
無廣告90天:297
無廣告180天:594
無廣告360天:1089
官方網站:https://ani.gamer.com.tw
App下載:iOS版、Android版
9. 四季線上影視:本土電視平台
《四季線上影視4gTV》專門提提供台灣地區眾多綜合、新聞、電視劇、電影、新知、運動等免費影音或付費直播頻道,非常有本土味的一個線上影視平台,並且可以在電視、平板、手機、電腦等不同載具上觀賞。
大多數都是免費收看,不過對於有些有版權的直播頻道,則是需要付費才能夠觀賞。至於覺得價格合不合理就要由大家自行決定了!
優點:擁有大量免費本土戲劇、歐像劇、單元劇、古裝及歷史劇、靈異劇、時代經典劇、瓊瑤系列、環就系列民視影集。
價格:豪華頻道餐 NT$168/月、運動頻道餐 NT$30/月、新聞頻道餐 NT$30/月、精選頻道餐 NT$99/月
官方網站:https://www.4gtv.tv/index.html
App下載:iOS版、Android版
10. 99酷播:免費最省方案
99酷播(99Kubo)前身就是123Kubo ,裡面提供海量級非授權的電視劇、電影、動漫、美劇影集、韓劇、日劇、大陸劇,當然就是俗稱盜版,裡面所有內容都是來自各大影音網站資源,所以有些影片隨時會掛點起時也不需要太意外,但是畫質和速度痲,當然就沒有大家想像中的好。
翻譯價格 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳解答
贊助專區
Paypal傳送門: https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門: https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門: https://reurl.cc/eENAEm
塔綠斑一講,歌一唱氣噗噗,釋迦蓮霧被停止出口都沒這麼反應劇烈,民進黨是腫麼了?還是說我應該去報金曲獎嘻嘻 Ft 台北發光體腦門比月亮還要亮的 #郭正亮
說到這個水果,蓮霧跟釋迦我都很少吃,這次禁運是不是又要靠國民大吃好幾斤呢?根據中時新聞網的報導:【大陸海關總署19日透過「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議」平臺,通知因台灣的釋迦及蓮霧多次檢出「太平洋臀紋粉介殼蟲」,將自20日起暫停該兩種果品輸入。前民進黨立委郭正亮直言,所以這次(民進黨)操作會比較難,因為大陸的禁令幾乎跟紐西蘭發現台灣荔枝有東方果實蠅同時發生,雙標太明顯!且大陸對台灣水果檢疫可說是最鬆的!】那這個到底是政治鬥爭還是政治得利,民進黨怎麼操作的有點心不在焉,不是產期大家要怎麼開懷大吃挺果農啊?
另外又要說到 #疫苗 了,根據蘋果新聞網的報導:【美國白宮發言人莎琪(Jen Psaki)今在媒體簡報會上表示,美國11月初將採取嚴格規定,要求所有外國成人旅客須完整接種疫苗。目前只核准 #莫德納 Moderna、 #輝瑞BNT 與嬌生J&J等3款COVID-19疫苗,而國內9月27日就要開打高端疫苗第二劑,高端是否能被美方承認,指揮中心有無對策?國內目前接種2劑的涵蓋率僅6%,指揮中心有無推估年底前能夠達到多少?】這個問題其實就包含了混打到底接不接受,外國疫苗是否接受,還有接種紀錄的接軌問題。之前一堆側翼在那邊打說打高端沒有不能出國喔,廢話,人家是要求你照十四天或二十一天隔離,又偷換概念成出國與否,有夠爛的手段。這下好了,美國在歐盟等地的持續要求下,開放疫苗完整接種的人才能入境,這才是真的不能出國了!要去美國打疫苗的美夢也跟著消失啦,這可怎麼辦,我們超寶貴的高端能不能得到FDA的承認呢?不是側翼一直洗同父異母嗎?那這樣高端是不是可以叫同父異母的哥哥幫忙一下,讓美國FDA承認呢?
而且之前公布出來的3+11報告書除了避重就輕之外,根本上等於甚麼東西都沒有,叫你出個檢討報告,結果你反而利用篇幅置入行銷誇獎自己,有沒有搞錯啊!根據中時新聞網的報導:【立法院在野黨團日前不滿意行政院所提「3+11」決策專案報告,國民黨立院黨團直接甩預算書、舉牌杯葛行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中上台報告,議事空轉整天。媒體18日追問陳時中如何看在野黨要求他「負責就下台」,他回應,「負責是(對)事情的負責」。此話一出引發網友熱議,有人直言,什麼叫對事情的負責?又到底負責了什麼?陳時中的解釋真是刷新五觀。】所以簡單來說,這一波3+11根本問題就被壓制下來了嗎?甚麼范雲甚麼沒有專家會議,根本就不重要了對吧?專制好棒啊!一黨專政好棒啊!
根據紐約時報的報導:【阿富汗戰爭不是一場失敗,而是一場巨大的成功——對那些從中發財的人來說。以希克馬圖拉·沙德曼(Hikmatullah Shadman)為例。美國特種部隊在9·11事件發生後進入坎達哈時,他還只是一個十幾歲的少年。據《紐約客》(The New Yorker)上一篇關於他的人物特寫,特種部隊雇了他來當翻譯,每月付給他最高1500美元,是當地警察工資的20倍。他快30歲時已擁有一家為美國軍事基地提供物資的卡車運輸公司,這讓他賺了逾1.6億美元。】所以阿富汗戰爭失敗貪腐是一個原因,但不只是一個人貪腐,而是整個組織連美國本身都大賺其錢,這樣要怎麼打贏呢?
根據BBC的報導:【不過,如果仔細分析恆大上月發佈的財報,不難發現,恆大財富的困境,只是這家「中國第一房企」面臨危機的「冰山一角」。深入水面後,人們不禁要問,危機的全貌究竟什麼樣子?又是什麼造成恆大危機?還有,就是未來會如何——中國政府是否會出手相救,還是任由這家似乎「大到不能倒」的企業倒下?更重要的是,恆大如果倒下,是否會引起連鎖反應,波及整個經濟體的穩定?】那到底這會不會演變成雷曼兄弟,政府出手不出手呢?【不過,不少分析師認為,目前最迫在眉睫的擔憂是發生房地產行業崩潰,而不是雷曼式的金融危機——恆大若賤賣資產可能會破壞價格體系,導致那些高槓桿的房企們崩潰,使這個佔中國經濟四分之一的行業陷入癱瘓。目前,已有中國多地政府出台政策,「防止房價過快下跌」。】但港股也跟著暴跌,到底狀況會如何呢?
但是南半球這邊又是另外一回事了,紐約時報的說法是另外一個角度。【拜登總統宣布將幫助澳洲部署核動力潛艇的協議使西方聯盟關係緊張,也激怒了法國,並預示著美國和歐洲在對抗中國問題上的矛盾可能會重新繪製全球戰略地圖。拜登在週三宣布這項協議時表示,該協議是為了加強聯盟,並隨著戰略優先事項的轉變而向盟友提供最新信息。但在拉攏太平洋盟友以應對中國挑戰的過程中,他似乎疏遠了一個重要的歐洲盟友,並加劇了與北京已經緊張的關係。週四,法國對美國和英國宣布將幫助澳洲打造潛艇,以及澳洲退出一項價值660億美元購買法國潛艇的交易表示憤慨。從本質上來說,這場外交風暴也是一個商業問題——法國軍工產業損失收入,美國公司受益。】於是法國一個翻臉,就召回了大使,這樣的傷痕可以彌補嗎?
朱學恒的表情包2.0上線拉 https://store.line.me/stickershop/product/16645010
【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
📍直播大綱:
00:00 開播
07:00 國民黨黨員組成成分與黨主席之爭
18:00 對岸因介殼蟲暫停輸入蓮霧跟釋迦 台灣向wto告狀能成嗎?
58:00 美國11月初將採完整接種疫苗才能入境
01:15:00 3+11報告書/高端爭議
01:28:00 高虹安塔綠班之歌事件
01:35:00 紐時:阿富汗戰爭不是一場失敗,而是一場巨大的成功...
01:39:00 恆大事件
翻譯價格 在 游庭皓的財經皓角 Youtube 的最讚貼文
每天早晨8:30 讓我們一起解讀財經時事
參加財經皓角會員 : https://yutinghao.finance
主持人:游庭皓(經濟日報專欄作家、小一輩財經人話翻譯機)
音頻收聽請在Podcast或Soundcloud搜尋『游庭皓的財經皓角』
Telegram: https://t.me/yu_finance
我的粉絲專頁:https://reurl.cc/n563rd
網站參加會員手冊 https://ssur.cc/S8Uqpr
歡迎來信給小編幫您處理 jackieyutw@gmail.com
00:00 經濟數據追蹤
03:53 美股追蹤
08:26 標普已36天不曾上漲1%
10:36 油漆價格創高
11:52 歐洲市場
13:43 中國市場
17:32 台股追蹤
23:05 原油追蹤
27:13 網友交流
《早晨財經速解讀》是游庭皓的個人知識節目,針對財經時事做最新解讀,開播於2019年7月15日,每日開盤前半小時準時直播。議題從總體經濟、產業動態到投資哲學,信息量飽滿,為你顛覆直覺,清理投資誤區,用更寬廣的角度帶你一窺投資的奧秘。
免責聲明:《游庭皓的財經皓角》頻道為學習型頻道,僅用於教育與娛樂目的,無任何證券之買賣建議。任何形式的投資皆涉及風險,投資者需進行自己的研究,持盈保泰。
翻譯價格 在 兔女狼Rabbit & Wolf Youtube 的最佳解答
茂盛醫院凍卵諮詢:https://ivftw.com/KO2S7
凍卵流程介紹、凍卵價格說明,專業凍卵相關資訊:https://ivftw.com/gNMY8
在分享我們凍卵過程後,大家對於價格都很好奇
因此這支影片會再仔細的說明凍卵流程與價格給大家參考
►►加入兔女狼 Youtube 專屬會員/ Join Rabbit & Wolf Youtube Membership:
https://www.youtube.com/channel/UCBDeBS8Nk9DqHiuOdiJjMKw/join
►►字幕君協助/ Help with the subtitles:
把翻譯好的字幕寄到我們的信箱唷~ colorfulinside@vs-media.com
►►更多兔女狼/ More of Rabbit & Wolf:
Instagram: http://bit.ly/2UGRGJr
Facebook: http://bit.ly/39BuGA3
►►合作邀約 / Work Collaboration or Invitation:
colorfulinside@vs-media.com
翻譯價格 在 英文翻譯一般行情是多少?(翻譯費用 - 日台科技翻譯社 的相關結果
英文翻譯價格 · 英翻中,一般案件,以文件字數計價,約每1個英文單詞 1.2元~ 2.4元 · 中翻英,一般案件,以文件字數計價,約每1個中文字數 1.2元~ 2.4元 · 註:少 ... ... <看更多>
翻譯價格 在 2021 英文翻譯的費用 - PRO360 的相關結果
會影響翻譯費用的因素除字數外,也會因為語言的組合不同、翻譯文件的類別與難易度、交稿期限等而有費率上的變化。通常翻譯的費率以字計價,依照中翻英或英翻中的需求, ... ... <看更多>
翻譯價格 在 國立臺灣師範大學中英譯稿費率標準 的相關結果
翻譯 進行中,委託人修改原稿,將酌情收費。 3.價格依內容難易度、交件期限調整。特殊稿件如巨量或長期合作,價格. 可另議。 4.急件,計價加收總價的50~100%。 ... <看更多>