謝謝網友劉妍伶分享她和同學於1989年8月15日在臺北新公園拍攝的合照,可以看見當時流行的女生髮型,妳也曾留過嗎?
臺北新公園位於昔日第三代臺北車站正對面的館前路底;這一帶在清治時期,除了1888年落成的臺北大天后宮(位於今國立臺灣博物館所在地南側水池處)之外,其餘地帶皆為一片荒蕪,並未有太多開發。
到了日治時期,臺灣總督府開始著手計畫闢建稍具規模的都市公園,於是起建於1899年,1908年初步落成的台北新公園,成為台灣第一個承襲歐洲風格的近代都市公園(由於當時已移作他用的天后宮尚未拆除,所以公園範圍僅有現今公園範圍的南半部);之所以會命名為「新公園」,則是因為其興建時間,略晚於台北第一座大型公園「圓山公園」(1897年落成)之故。
新公園佔地71,520平方公尺,北臨襄陽路、南臨凱達格蘭大道、西臨懷寧街、東臨公園路,公園內花木扶疏,有涼亭、噴水池、荷花池、小拱橋等造景,還有露天音樂廣場。
1996年2月28日,園內樹立二二八和平紀念碑,新公園遂更名為「二二八和平公園」,並在園內原「臺北放送局」處設立臺北二二八紀念館,於1997年2月28日(二二八事件50週年)正式開館。
照片中古色古香的亭閣位在荷花池中央,是紀念國父孫中山先生的「翠亨閣」,池裡另外還有四座涼亭分別為紀念鄭成功的「大木亭」、紀念劉銘傳的「大潛亭」、紀念丘逢甲的「滄海亭」,以及紀念連橫的「劍花亭」。
1960年代初,臺北市政府在園內原棒球場建造古典式亭閣五座,歷時兩年,於1963年竣工。
為了紀念國父及四位開臺先賢,臺北市政府特邀請國學名家于右任、梁寒操、阮毅成、李漁叔、林熊祥、螘碩、劉太希等,為五座亭閣命名題聯,並邀名書法家書寫、交工鐫刻,於1964年元旦張掛。
五座亭閣的正中一閣,為誌國父孫中山先生開國隆勳,命名翠亨閣,其餘四亭分別紀念開台先賢鄭成功、劉銘傳、丘逢甲、連橫等,各就其名諱居裡命名為:大木亭、大潛亭、滄海亭、劍花亭。
詩人梁寒操撰翠亨閣聯云:「於兩間留正氣;為萬世開太平」。李漁叔撰大木亭聯曰:「騎鯨海上憶英風,重看一旅中興,更無缺憾留天地;焚服世間傳偉業,願種十圍大木,長有奇材作棟樑」。于右任撰滄海亭聯云:「耿耿孤忠,為民族復興鬥士;崢崢大筆,亦詩壇崛起人豪」。劉太希撰大潛亭聯說:「水深魚樂民鹹阜;雲起龍驤劍有花」。林熊祥撰劍花亭聯云:「祖國勳昭,正氣長存椽筆史;士林風振,別才爭仰劍花詩」。
歷史人物的功過常隨時間有不同的評價,因此吾人更應以寬容的態度來看待歷史、包容不同的聲音。
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW,也在其Youtube影片中提到,「慢性發炎」在你不知不覺時,正啃食著你的健康! 已有越來越多醫學證據顯示,從心肌梗塞、糖尿病到過敏等多種疾病,都跟身體的長期「慢性發炎」反應有關。 所以你要特別小心了:「炎」多必失! 「抒壓降火養生術 」(原名:新形態健康抒壓工作坊)課程專注在提供兩大價值︰ 1. 培養覺察力︰...
「鄭雲龍評價」的推薦目錄:
- 關於鄭雲龍評價 在 Facebook 的精選貼文
- 關於鄭雲龍評價 在 看書的日常 Facebook 的最佳貼文
- 關於鄭雲龍評價 在 酸酸時事鐵絲團 Facebook 的精選貼文
- 關於鄭雲龍評價 在 Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW Youtube 的最佳貼文
- 關於鄭雲龍評價 在 Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW Youtube 的最佳解答
- 關於鄭雲龍評價 在 Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW Youtube 的最佳貼文
鄭雲龍評價 在 看書的日常 Facebook 的最佳貼文
[#生日快樂] #10
陳舜臣(1924.2.18—2005.1.21)。
閱讀、觀賞、聆聽創作者的作品,是最有效力的生日祝福。
今天適合讀陳舜臣。
.
「我們台灣人接受日本教育,隨著『皇民化』的口號被教育成日本人。然而,台灣『光復』之後,我們就光明正大地變成了『中國人』。」
「成為中國人。——問題是,何謂中國人?」
——陳舜臣,《憤怒的菩薩》
.
「我常說的『台灣人云云』,恐怕是因為我對於自己是台灣人的身份很在意的緣故吧。自己應該是台灣人沒錯,不過周遭都是日本人,讓還是小孩的自己產生了錯亂。」
.
「自己到底是誰?或許長久以來,心中總是沒有拋開這個疑惑吧。年幼時期的自言自語,其實就是我成為作家的出發點,每次只要回頭展望,就能看到當初自己的起點,也能重新找到自己現在身處的定位。」
.
「但我已覺悟到,必須認清自己是少數派中的少數派並生存下去。」
——陳舜臣《半路上》
.
「台灣沒有好好傳承他,中國那邊認為他是台灣人,在日本,他的形象就是個華僑,三方都沒有好好評價過他。」
——陳舜臣姪女、日本兵庫縣立大學經濟學部國際經濟學科教授陳來幸
.
.
今天想聊聊對陳舜臣的接收史。
.
出生於日本神戶的台灣人家庭、在神戶成長的陳舜臣,只在二戰後短暫回台三年,經歷二二八事件之後,選擇回到日本。他協助家中經商十年,直到起心動念要寫小說,轉身投入文壇。
.
1961年,《枯草之根》獲「江戶川亂步賞」;1969年,《青玉獅子爐》獲「直木賞」;1970年,《再見玉嶺》、《孔雀之道》獲日本推理作家協會賞;1992年,《諸葛孔明》獲「吉川英治文學賞」,陳舜臣以日文寫作,以推理小說進入日本文壇,以歷史小說與摯友司馬遼太郎齊名,一生獲獎無數。除此之外,尚有通史、隨筆、遊記、評論、漢詩集及翻譯作品。他曾自述:
.
「我每天寫五到六個小時,在寫《琉球之風》的時候,寫到手指抬不起來。」
.
他寫的中國歷史小說,以探索中國近代史為其重要貢獻。不僅樹立了日本文學裡中國歷史小說的一脈分支,也深深影響了日本人觀看中國的方式。有趣的是,戰後西川滿回到日本時曾二度改寫《西遊記》,而這也影響了邱永漢、陳舜臣再度翻寫《西遊記》。
.
陳舜臣在台灣的出版歷史約略可分為三階段,而這也可以和台灣日語世代作家戰後的命運相互映照。
.
第一階段,是戒嚴時期的暗流。
.
在這個階段,陳舜臣在日本文壇成名獲獎。但是,只有少數作品出現在台灣讀者的視野中,或有台灣日語世代作家如黃得時、楊熾昌(水蔭萍)、龍瑛宗關注他的動向。1963年6月至1976年1月,平鑫濤兼任《聯合報》「聯合副刊」主編,而劉慕沙說:
.
「(民國五十二年九月)在葛樂禮水災之後,平先生匯來兩萬元,西甯為了早日還債,開始著手寫醞釀多時的第一部長篇小說《貓》,並於次年在皇冠上連載。我亦在聯副連載第一部長篇譯作,陳舜臣的《#黑色喜馬拉雅山》。這麼一來總算結束了不時得變賣下個月眷糧券貼補家用的日子。」
.
1965年,《黑色喜馬拉雅山》由皇冠出版,應屬皇冠創社第一年出版的書籍。之後,獲得直木賞的《青玉獅子香爐》也是在聯合報副刊連載。
.
然而,由於陳舜臣家族經商,和港、台、南洋、中國都有著貿易往來;加上他多次前往共產中國取材,根據他的自述,不只他的著作曾被列為禁書,他也上過黑名單,長年無法回台。
.
直到1990年,李登輝讓他從黑名單上移除,陳舜臣才再次踏上台灣這塊土地。他更引介司馬遼太郎進行「台灣紀行」,使日本文史學界開始對台灣有了新的視點。
而這時,也迎來第二階段,戒嚴後的盛放。
1990年代,遠流有系統地出版陳舜臣的歷史小說和推理小說,甚至有過暢銷十萬本的佳績,使台灣讀者逐漸熟悉這位歷史小說家。
.
但隨著時序進入2010年代,彼時的出版聲勢漸弱漸淡。我對陳舜臣的認識,便要到第三階段,陳舜臣的再發現。
.
2016年,游擊文化和內容力合作,推動「大時代下的陳舜臣三部曲:青雲之軸、憤怒的菩薩、半路上」系列出版;2018年,陳舜臣唯一以台灣新莊為推理小說舞台的《憤怒的菩薩》改編為公視四集電視劇;加上2019年出版野島剛《漂流日本:失去故鄉的臺灣人》,2020年出版笹沼俊暁《流轉的亞洲細語:當代日本列島作家如何書寫台灣、中國大陸》。
.
這個階段,出版者更著墨於陳舜臣小說和自傳作品中的「台灣經驗」與「在日台灣人經驗」。如游擊文化編輯群在Okapi專訪談陳舜臣三部曲時所說:
.
「藉由三本文類各異、虛實交錯的文體,將小說家的身世回歸到時代的洪流之中,在台灣與東亞歷史的脈絡之下,爬梳在日台灣人的無奈與掙扎、身世的飄零與歸屬,最後反問己身:何謂國籍?何謂國家?我是誰?」
.
然而,因緣際會整理逝世的外公外婆書櫃時,我和架上一整排陳舜臣寫的《阿片戰爭》、《太平天國》等日文文庫本面面相覷。原來,經歷過日本時代、受過日語教育的長輩,早就習慣透過閱讀台灣作家以日文寫作的中國歷史小說,作為接觸中國歷史的方式。若與陳舜臣在台灣、日本、中國之間流轉的身分認同和命運相互參看,實在心有戚戚。
.
牽涉到台灣、日本、中國三方之間的「翻譯」,在小說之外,陳舜臣也寫下了大量的文化隨筆。在這樣的背景下閱讀玉山社2017年出版陳舜臣和妻子蔡錦墩合寫的《#美味方丈記》,讀來津津有味之餘,格外感覺到複雜的情感。
.
台灣版搭配了食物插畫,書中寫了台灣的食物如肉圓、春餅、南北粽之爭等,也寫了海參、生魚片、海蜇皮、膽肝、豬腳、紅龜、艾草餅、彈珠汽水等。他們夫婦接龍討論、挖掘中日食物文化的差異,活用典故而不艱澀,再加上譯筆生動,讀來很能拉近和台灣讀者的距離。而在看似信手拈來的閒談中,窺見小說家深厚的文化底蘊,和勤於查考的歷史小說準備工夫。
.
讀陳舜臣、蔡錦墩的後記,或能稍稍領會他們鬥嘴吐槽的風格:
.
「 為什麼這本《美食方丈記》會變成夫妻共同執筆的作品呢?自從接下這份工作開始,我們兩人就不停思索,回想起來真是相當害臊的故事。《サンデー每日》當時的總編輯高原先生來訪提出這個想法時,丈夫喝得微醺一臉愉悅地說:
食物平常由妻子負責,是她的領域。也該讓她嚐嚐截稿地獄的痛苦,才能體會我平時的苦啊。
說得相當大膽。而妻子則表示,
寫東西是他的工作。
想得可簡單了。
等到二人答應要共同執筆後,酒終於醒了,兩人面面相覷,才知道彼此都把負責推到了對方頭上,等搞清楚狀況時已來不及了,不過也沒有多想。
──總有辦法的吧。
只能用大家熟悉的樂天主義貫徹下去了。」
.
是在歷史小說外,輕鬆的陳舜臣。
.
不過,在這個階段,還可以注意到中國的譯本。
.
陳舜臣所寫的文化隨筆,由中國畫報出版社在2019-2021年以「陳舜臣隨筆集」系列翻譯出版19冊。中國出版社在此之前也翻譯了他的歷史小說、歷史著作和推理小說。在目前台灣歷史小說出版動能衰退,且幾乎絕版的情況下,台灣出版社引進的簡體譯本,成為讀者不得不的接受媒介。這固然是現實所囿限,但難道不也是另一種弔詭嗎?
.
此外,陳舜臣的國籍曾經數度轉換,「1973年日中建交後,為了方便到中國取材考證而申請中國護照。1989年天安門事件後放棄中國籍,1990年正式歸化日本籍。」然而,根據野島剛的文章,遠流1990年代為了解決陳舜臣作品的版權爭議,向戶政事務所查詢的結果是:
.
「「1991年3月19日第81戶司發行8150103號」的文件裡是解釋:「台灣光復之初,居住在台灣者自動就視為擁有中華民國國籍,陳舜臣並沒有表明放棄國籍,因此現在仍擁有中華民國國籍。」
.
國籍之外,陳舜臣1999年也取得台灣戶籍,設籍淡水。只是,無論是曾經擁有哪一種雙重國籍,中華人民共和國、中華民國雙重國籍;日本、中華民國雙國籍,這些在當代中國對陳舜臣的詮釋裡,自然是被抹去的存在。
.
陳舜臣的文學世界,根基於台灣、日本、中國三國糾葛甚深的歷史,其出版發表的歷程,也因於不同時期出版、以不同語言引介,讓不同世代、不同國籍的讀者閱讀,形成文壇曖昧殊異的風景。他的作品巍巍成山,能以多重面向來詮釋;字裡行間也可看見他心懷海洋,在島嶼和大陸之間遊走,波瀾壯闊的一生。1994年,他在《琉球之風》自序中說:
.
「《琉球之風》故事發生在一六○六年的琉球;《龍虎風雲》是由一六二三年的澳門展開;而《旋風兒:小說鄭成功》則是一六四四年,由長崎揭開序幕。
.....
其中,最重要的是,我所愛的故鄉台灣在這個時期開始浮出具體形狀。故鄉的誕生這件事情,一直留在後有的腦海裡,時時鼓舞著我。
這三部曲的共通主題之一是「海」。毫無國界之分的海,不但是運輸物資和文化的通道,同時也象徵著自由。
......
這三部曲也意味著從海來看東亞歷史。以後,這種視點大概會逐漸受重視吧!
海,今後仍會是我寫作的主題。也許有一天我會試著著寫台灣的歷史。到那時候,這三部曲將會成為那本書的序章。」
.
可惜的是,文壇終究沒有等到這部作品。
.
延伸追想,從曹永和提出在海洋史乃至世界史架構中鋪陳的「臺灣島史」以來,台灣出版了不少以「海洋史觀」為中心,觀察台灣在世界史的地位的史學書籍。近期更有《風之帝國》、《海上傭兵》、《公司與幕府》、《巴達維亞號之死》,或許能稍稍和作家的未竟之志遙相呼應吧。
.
2017年到神戶旅行時,「陳舜臣アジア文藝館」當時休館中,沒有機會拜訪。而剛查找資料時發現,財團法人台北市南海文教基金會舜臣圖書館,不確定是否已廢館。在這些地點之外,淡水的「一滴水博物館」中設有「陳舜臣文庫」,決定再找時間去走走看看。
鄭雲龍評價 在 酸酸時事鐵絲團 Facebook 的精選貼文
不怕!反正新北永遠民調最高不怕!
【[新聞] 遠見民調》侯友宜、鄭文燦獲五星評價 柯文哲、盧秀燕吊車尾】
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3165343353487470&id=317077478314086
【自稱「我沒有做得很好」 侯友宜民調卻狂拿第一】
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10160096063916030&id=241284961029
【回顧】
一「萊豬硬闖 國民黨民調跌得比民進黨還慘 網傻:怎回事?」
一
一「蘇貞昌反問「你吃美國豬嗎?」 留美的蔣萬安愣住 | 政治 | 新頭殼 Newtalk」
一「藍嗆夜戰美豬議題卻準時下班 蔣萬安找嘸人提早散會 - 政治 - 自由時報電子報」
一「立院現場》蘇揆拿馬英九當擋箭牌 蔣萬安:美豬大部份不含萊克多巴胺」
一「2012年立院公報曝!開放萊劑、只標產地 江啟臣當年也投同意票 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲」
一「朱立倫:如果能簽FTA 我願意吃美豬 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA」
一「遭朱嗆「少當側翼」 基進狠酸:可是你們是中共側翼 - 華視新聞網」
一「不去AIT午宴又沒去成海峽論壇 如今江啟臣急忙回頭求見AIT」
一「謝龍介稱美衛生部長專賣瘦肉精 外交人士:江啟臣見AIT尷尬了 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲」
一「威脅豬農別配合美豬政策?張麗善:否則懷疑你們也想養萊豬 - 政治 - 自由時報電子報」
一「盼綠委記名表決萊豬 沈智慧:絕食抗議到昏倒為止 - 政治 - 自由時報電子報」
【時代力量、民眾黨】
一「立院將成立修憲委員會 民進黨團禮讓林昶佐、陳柏惟 - 政治 - 自由時報電子報」
【另】
一「2022台北市長前哨站? 陳時中、黃珊珊同台視察美豬標示示範區 - 政治 - 自由時報電子報」
一「回應北市禁賣瘦肉精肉 陳吉仲語出驚人:所有牛排店都要關掉了」
一「美豬牛進口查驗 陳時中:新品項進口前3批全部抽驗 - 政治 - 自由時報電子報」
一「陳時中怨「唱個歌被一直罵」 網轟:公聽會沒空演唱會有空?被罵剛好而已! - Yahoo奇摩新聞」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1884778878328849&id=584986081641475
鄭雲龍評價 在 Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW Youtube 的最佳貼文
「慢性發炎」在你不知不覺時,正啃食著你的健康!
已有越來越多醫學證據顯示,從心肌梗塞、糖尿病到過敏等多種疾病,都跟身體的長期「慢性發炎」反應有關。
所以你要特別小心了:「炎」多必失!
「抒壓降火養生術 」(原名:新形態健康抒壓工作坊)課程專注在提供兩大價值︰
1. 培養覺察力︰讓你對生活中各種會影響健康的細節了然於心。
2. 奠定知識力︰讓你有能力在對的時刻做出更健康的選擇。
「抒壓降火養生術」將協助你在生活各個面向,養成抒壓的健康好習慣,遠離慢性病困擾!
更多課程資訊與線上報名︰https://goo.gl/cnzD6q
鄭雲龍評價 在 Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW Youtube 的最佳解答
「慢性發炎」在你不知不覺時,正啃食著你的健康!
已有越來越多醫學證據顯示,從心肌梗塞、糖尿病到過敏等多種疾病,都跟身體的長期「慢性發炎」反應有關。
所以你要特別小心了:「炎」多必失!
「抒壓降火養生術 」(原名:新形態健康抒壓工作坊)課程專注在提供兩大價值︰
1.培養覺察力︰讓你對生活中各種會影響健康的細節了然於心。
2.奠定知識力︰讓你有能力在對的時刻做出更健康的選擇。
「抒壓降火養生術」將協助你在生活各個面向,養成抒壓的健康好習慣,遠離慢性病困擾!
更多課程資訊與線上報名︰https://goo.gl/cnzD6q
鄭雲龍評價 在 Bodylearning - No.1 brand of the Spine Care in TW Youtube 的最佳貼文
午安QQ枕由脊椎保健達人鄭雲龍老師所發明,開發的目的是幫助民眾能夠使用正確的姿勢進行午睡,減少手麻手酸、胃脹氣、肩頸痠痛、壓迫眼部等趴桌午睡所帶來的困擾。
而置放QQ枕的「多功能立架」,除了擁有16段可自由調整的高度與角度,適合每個人的體型之外,還可用做筆電托架、看書架,更榮獲多國專利認證與經濟部國家創新發明獎。
而QQ枕的枕心更是採用100%純料的記憶枕材質,不添加其他物質,使壽命大幅延長。更通過SGS歐盟RoHS的環保無毒認證標準,不會使敏感肌膚產生過敏現象。密度更是採用90~100D,遠高於市面平均30~40D的嚴苛標準。
對品質的用心,在在都讓QQ枕的使用壽命長達3~5年以上!(自2010開賣至今,尚未有民眾反映QQ枕枕心已不敷使用,需要添購新品!)
更多【午安QQ枕】介紹與訂購:http://goo.gl/Dl3sjg
鄭雲龍評價 在 【下班經濟學】差點癱瘓到健步如飛?脊椎達人傳授5招遠離 ... 的相關結果
脊椎保健達人鄭雲龍19歲那年為了擦玻璃,不甚從三樓窗台摔到一樓,腳跟裂傷嚴重,整塊脂肪墊都露出來,最糟糕的是「腰椎壓迫性骨折」,看遍醫師,每位醫師 ... ... <看更多>
鄭雲龍評價 在 脊椎保健達人鄭雲龍 的相關結果
脊椎保健達人鄭雲龍, 新北市。 85260 個讚· 1436 人正在談論這個。 Hi,我是講師/作家/Youtuber 身體智慧有限公司創辦人更是協助你在生活中創造脊椎健康的人體力學 ... ... <看更多>
鄭雲龍評價 在 [問卦] 有人知道鄭雲龍這個人嗎- 看板MartialArts 的相關結果
... 鄭雲龍,很難想像他是習武出身。 不過他挺拔、高大的身軀,卻也顯露出當年練家子的不凡體格與氣度。 中學時期的鄭雲龍學習武術,並按照傳統磕頭、遞帖 ... ... <看更多>