#職場在走 #俚語要有 #推薦學習資源
職場在走,small talk 真的要有。賓狗畢業以來,曾經在公司工作、出來自由接案翻譯、現在自己在外打滾,真的覺得,small talk(閒聊)非常重要!
工作跟人脈,全部都需要 small talk 來潤滑,一切才能水到渠成、順順利利。
英文的 small talk,更是超級重要!在英文環境中,寒暄閒聊是一定要的。閒聊的時候,就會碰上「英文俚語」這個大魔王。
今天就放送三個實用的英文俚語,還有很多相關補充,最後還會推薦相關學習資源,記得把貼文儲存起來喔!
1 【You tell me】 -- 超級同意、我也覺得、「還用你說嘛!」
A: It’s a scorcher today!
B: You tell me!
A: What do you say we go grab a drink?
或是變化成現在進行式:You’re telling me.
"Mom’s in such a bad mood today."
"You're telling me!"
相近用法:
I agree.
I agree with you.
I’m with you.
I feel exactly the way you do.
2 【go big or go home】-- 豁出去、卯足全力
Go big or go home. I have faith in you.
A: You sure you wanna spend that much time making your podcast?
B: Go big or go home. I have faith in myself.
Go all out: His team will go all out for a win.
go to great lengths: She'll go to great lengths to fulfill her dreams.
bet the farm: Don't bet the farm on these stocks. You’ll regret it!
3【be one sandwich short of a picnic】-- 少一根筋;怪怪的
This guy is really one sandwich short of a picnic.
be the meat in the sandwich -- 兩方爭論,你夾在中間的狀況
I’m fed up being the meat in the sandwich.
* 兩者很像,不要混淆了喔!
———
這些俚語是不是很有趣啊!如果你意猶未盡,希望英文變得更道地,我推薦你 VoiceTube 的這檔線上課程《Dr. J 的道地英文俚語課 !ncredible !diom》。
這檔課會教你,美國人都在用、最道地的英文慣用語!而且,都是用你早就知道的簡單單字,組合成全新意思喔!
Dr.J(J 博士)的母語是英文,畢業於哈佛大學,現在在台科大 MBA 教書,同時是外語教育機構格林希爾的 CEO,絕對專業。
我自己試上的心得是:Dr. J 發音非常清楚好懂、速度適中、很適合學習者,而且雖然慢慢講,但抑揚頓挫還是很漂亮,還會不時搭配中文講解、幽默風趣,我覺得很親切、很喜歡。
現在,這檔課程,正在早早鳥售價!45 折!從 4,800 折到 2,160 元,非常划算,而且只到 3/23,只剩兩天。
而且而且,小星星有專屬優惠碼 bingovip200,使用專屬優惠碼,直接再折 200 元。推薦各位,趕快透過賓狗的專屬連結,使用專屬優惠碼,這兩天內立刻下訂課程,就可以拿到 45 折優惠,再折 200 元喔~
重要資訊如下,你要把握這兩天的優惠,趕快下訂唷,英語俚語是絕對必修、絕對用得到的 💪
👇👇👇 優惠連結 👇👇👇
《Dr. J 的道地英文俚語課 !ncredible !diom》
賓狗的專屬連結: https://bit.ly/3cNjOBY
你的專屬優惠碼:bingovip200(直接現折 200 元)
!! 現正早早鳥優惠,下殺到 45 折,趕快搭配優惠碼,直接 45 折後再折 200 元 !!
#賓狗 #線上課程 #業配 #英文 #學英文 #英文學習 #道地 #道地英文 #英文俚語 #播客 #podcast #中文podcast
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Mr.生活扉頁,也在其Youtube影片中提到,🕶Billie Eilish – bad guy 中文歌詞翻譯介紹 https://pse.is/G9EMX 🧖♀️Billie Eilish 歌手介紹!天使臉孔,悲傷黑暗的青少年音樂家 https://pse.is/FWW45 💔Billie Eilish – wish you were g...
「bad guy中文」的推薦目錄:
- 關於bad guy中文 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的精選貼文
- 關於bad guy中文 在 SJKen的浮光掠影 Facebook 的最讚貼文
- 關於bad guy中文 在 陳雪 Facebook 的最讚貼文
- 關於bad guy中文 在 Mr.生活扉頁 Youtube 的最讚貼文
- 關於bad guy中文 在 Billie Eilish - Bad Guy 壞人 中文字幕Lyrics - YouTube 的評價
- 關於bad guy中文 在 【中文歌詞】Billie Eilish 怪奇比莉- bad guy 壞蛋/(lyrics video) 的評價
- 關於bad guy中文 在 Billie Eilish - Bad Guy ▎壞女人▎中文字幕Lyrics 的評價
- 關於bad guy中文 在 bad guy 分析的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和 ... 的評價
bad guy中文 在 SJKen的浮光掠影 Facebook 的最讚貼文
2020年10月30日在台上映電影《老公不是人》--- 天外飛來外星「夫」,大戰傲嬌地球「妻」!
https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/229992417
顛覆三觀科幻喜劇新品種💥閨蜜聯手幹掉外星人老公⁉⁉
【#老公不是人】10月30日全台爆笑上映😂中文版預告搶先看:http://a1.pise.pw/wfdyl
👽 腦洞大開!刷新三觀!有夠可笑!韓國科幻喜劇新品種迎面襲來!
👽 抓姦抓到外星人?【夫妻的世界】竟變成夫妻的「弒」界!
👽 #科幻、#懸疑、#爆笑、#驚悚、#動作 一應俱全!萬聖節強檔爆笑首選!
👽 史上最搞笑救世者聯盟!甜美嬌妻、兩光女星、犀利肉販竟成人類救星!
👽 【屍速列車:感染半島】#李貞賢 這回不打活屍,轉身對抗外星人!
👽 【鎖命危機】#金聖午 搞笑演出,變身史無前例外星生物「摧不毀」!
👽 #徐令姬 × #李美到 × #梁東根 聯手演出,呈現超乎想像的喜劇表演!
👽 新生代巨星「怪奇比莉」名曲〈Bad Guy〉為電影強勢助陣!
#申政沅 #李貞賢 #金聖午 #金盛吳 #徐令姬 #李美到 #李美度 #梁東根 #電影 #韓國電影 #喜劇 #動作 #科幻
bad guy中文 在 陳雪 Facebook 的最讚貼文
我先是吳曉樂的臉書讀者,後來讀了她的書,三十歲的女孩,有雙透徹的眼睛,文筆犀利,對社會的現實層面了解極深,覺得她會不斷寫出驚人的作品。
認識她本人之後,聽她說起當年哭著讀我的書,我才理解,這也是個吃了很多苦的孩子。
謝謝她為新版《愛情酒店》寫了這麼美的序。
。
〈女子為自己贖身也贖心〉 吳曉樂
0
陳雪《愛情酒店》復刻再現。藉此機會說說我的二十歲。
1
二十歲上下,時時常感到孤獨,急著跟人產生聯繫,參加了幾場讀書會,也不乏頻繁的出遊,把自己給糟蹋到最低處,成效依舊不彰;只得遁逃至圖書館,抱回一大落書,數本是陳雪的著作,有《惡女書》、《蝴蝶》、《陳春天》、《愛情酒店》、《橋上的孩子》等等,若以吃食來比方,我猜想那時我的吃相必然很是狼狽,躺在床上,細大不捐地虎嚥,讀到後來,屢屢坐起身,笨拙地捏著脖子喉嚨,止緩體內上湧的淚意。
陳雪的文字是一道連綿的咒語,讀者體內巨大的轟鳴、迂迴的綺想跟慾念,因著閱讀而圖窮匕現。
2
陳雪的作品如誡如啟:女子得為自己贖身,也贖心。《愛情酒店》中,似是鑑於社會向父權傾斜,陳雪不忘給她的主角充實配備,賜她目無法紀,且天真有邪。寶兒屢屢讓我想到蘿莉塔或Billie Eilish〈Bad Guy〉的敘事者,有精緻的天馬行空,也不乏粗糙的擠眉弄眼。寶兒並不漂亮,穿著打扮亦實屬平庸,卻充滿顛倒人心的魅力。她周旋在黑道大佬黑豹,阿橋與阿青這一男二女之間,此作的珍貴看頭莫過於寶兒的性史,她的性從來不需依附於外物,她的陰道與她的心也未確實貫通,對女子而言,「心」往往為難、絆倒她的「性」,寶兒一開始屢屢提及她的無心,這也方便她頑童一般地汲取著黑豹的陰莖與阿喬的手指,寶兒多元發展,玩法殊異,條條大路通高潮。我猜想有些讀者或許會在寶兒的性上,挖考出陰道(蒂)妒慕的情結。
旋即,劇情一轉,寶兒的考驗翩然來至:所性者與所愛者的斷裂。寶兒對阿青的情愫,讓她反過來全面檢討自己的性,她的「心」終究出現了,心對性產生質疑,精神因而墜入險境。陳雪善於在作品內輸入大量意識流般的囈語和虛實交錯,精心鋪陳主角的意識與潛意識如何進行密談與協商。書中有二情節,陳雪的操作高明得教讀者彷彿收看了一場「精神分裂」的直播,一為認識阿青不久,寶兒做了一個夢,夢中有ㄧ審判者迫使寶兒在黑豹與阿青間做出選擇,寶兒無法選擇,因而被杖擊,一分為二,「一邊朝向黑豹一邊朝向阿青還有許多碎片往四方飛濺,在那個瞬間我幾乎大笑起來」;二為阿青消失後,寶兒提筆自白:「舊的標準被推翻,新的尚未建立,從左邊看我是個放蕩的小妖精,從右邊瞧我是個癡情的乖乖女」。
寶兒試著整合她的性與愛,過程屢屢當機,而她的挫折與迷亂,成就了劇情高懸的張力。
3
寶兒與這一男二女的牽孿,可說是處於「既性別又去性別的疊加態」,雖有性別的較勁,但裸露、曝光更多的則為人性共同的哀豔。阿橋也在追求對等,卻能毫髮無傷,寶兒為何受劫?寶兒對於自身的脆弱(vulnerability)亦非毫無覺察:「我根本不算經歷過什麼巨大的變故或致命的打擊,但我竟是那樣的不快樂,為什麼這樣不快樂呢?我不明白。」邱妙津在《蒙馬特遺書》裡說:「在這歷程交錯互動的瞬間,我脆弱的人性爆炸了」;黃宜君在〈憂鬱症報告之六:驅魔記〉也云:「你們不過是觸媒之一,灼燒我沸點過低的,易燃的靈魂。」
二十歲的我何以對著陳雪筆下的灰暗,怔怔地淚流滿面?容我嘗試轉譯當年佔據我腦海的紊亂雜訊,並遙指陳雪埋在書寫深處的信號:感官豐盛的人,妳雖受苦,但並不寂寞。
歡迎光臨愛情酒店:
bad guy中文 在 Mr.生活扉頁 Youtube 的最讚貼文
🕶Billie Eilish – bad guy 中文歌詞翻譯介紹
https://pse.is/G9EMX
🧖♀️Billie Eilish 歌手介紹!天使臉孔,悲傷黑暗的青少年音樂家
https://pse.is/FWW45
💔Billie Eilish – wish you were gay 中文歌詞翻譯介紹
https://pse.is/GFWBG
🦹♀️Billie Eilish – bury a friend 中文歌詞翻譯介紹
https://pse.is/ESJEF
-
不知道大家有沒有注意到 Billie Eilish 在她的 Wish You Were Gay 中出現了很大量的數字用法呢?Mr. 在翻譯的時候,就覺得她真的超級有趣又幽默的,而這些數字其實也都是 Billie 故意放進去的XD
現在就讓我們一起來看看吧!
👉 歡迎追蹤我的粉絲團:
https://www.facebook.com/lifedaymr
👉 歡迎追蹤我的 IG:
https://www.instagram.com/mr.lifeday
bad guy中文 在 【中文歌詞】Billie Eilish 怪奇比莉- bad guy 壞蛋/(lyrics video) 的推薦價格和值得買嗎?
youtube.com - Billie Eilish 怪奇比莉- bad guy 壞蛋歌詞人頻道只上傳歌詞相關影片視頻包含中文歌翻譯英文歌英文歌等等~ 希望你們喜歡:)可以按個"Like"或是"訂閱"來 ... ... <看更多>
bad guy中文 在 Billie Eilish - Bad Guy ▎壞女人▎中文字幕Lyrics 的推薦價格和值得買嗎?
Nov 7, 2019 - #billieeilish #badguy #lyricsBillieeeeeeee /首飾店哀居:@elcharming_studio公開哀居:@caffeinepleasure/I do not own this song, all copyrights ... ... <看更多>
bad guy中文 在 Billie Eilish - Bad Guy 壞人 中文字幕Lyrics - YouTube 的推薦價格和值得買嗎?
billieeilish #badguy #lyrics Billieeeeeeee / 首飾店哀居:@elcharming_studio 公開哀居:@caffeinepleasure / I do not own this song, ... ... <看更多>