【蕭叔叔的超爛英文翻譯】霑叔談法律
「法律,應該是護善的盾,好人在盾後面,絕對安全,一點也不必憂慮。」
The law shall be a shield for the good, who have nothing to fear behind its protection.
「法律,應該是去惡之刀,惡人在刀下,得到懲罰。所以一聽見法律制裁,就不寒而慄。」
The law, at the same time, shall be a sword that strikes the wicked, who shudder at the sight of its blade.
「法律,不應該是政府的劍。反之,政府對法律的尊重,完全和任何人一樣。」
This sword does not only belong to the government, who should have the same respect for it as everybody else.
「政府可以用法律檢控人民越軌,人民也可以用法律控告政府不當。」
The government can use it to prosecute lawbreakers; the people, likewise, can use it to keep the government in check.
中文原文:黃霑
同時也有1810部Youtube影片,追蹤數超過57萬的網紅Fitting Room TW,也在其Youtube影片中提到,Fitting Room TW提供一對一的健身指導 報名連結:https://goo.gl/NX7uNp 想了解本影片相關註解請點下面連結: https://fittingroomtw.blogspot.com/2021/09/23.html 觀看更多翻譯影片請到: http://fittingro...
「check中文」的推薦目錄:
- 關於check中文 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook 的最佳解答
- 關於check中文 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook 的最佳解答
- 關於check中文 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最讚貼文
- 關於check中文 在 Fitting Room TW Youtube 的最佳解答
- 關於check中文 在 FengXu Ch. 風絮 Youtube 的最讚貼文
- 關於check中文 在 Fitting Room TW Youtube 的最讚貼文
- 關於check中文 在 已付支票,cancelled check,元照英美法詞典- 免費線上查詢! 的評價
- 關於check中文 在 Smosh:家裡有死人!WE FOUND A DEAD GUY!【中文字幕】 的評價
- 關於check中文 在 SQL Server 2000中文版基础教程 - 第 131 頁 - Google 圖書結果 的評價
check中文 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook 的最佳解答
【蕭叔叔的超爛英文翻譯】霑叔談法律
「法律,應該是護善的盾,好人在盾後面,絕對安全,一點也不必憂慮。」
The law shall be a shield for the good, who have nothing to fear behind its protection.
「法律,應該是去惡之刀,惡人在刀下,得到懲罰。所以一聽見法律制裁,就不寒而慄。」
The law, at the same time, shall be a sword that strikes the wicked, who shudder at the sight of its blade.
「法律,不應該是政府的劍。反之,政府對法律的尊重,完全和任何人一樣。」
This sword does not only belong to the government, who should have the same respect for it as everybody else.
「政府可以用法律檢控人民越軌,人民也可以用法律控告政府不當。」
The government can use it to prosecute lawbreakers; the people, likewise, can use it to keep the government in check.
中文原文:黃霑
check中文 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最讚貼文
【英文中的搭配詞】
搭配英文,英文叫做 collocation,co是一起,location是位置,加起來就是「擺在一起」。 搭配詞用得好會讓語言變道地與流暢。我們講母語不會有問題,但當使用英文時,就常會「搭錯」詞。像中文的「開支票」,英文不是open a check,而是write a check;中文的「濃茶」,英文不是 heavy tea 也不是thick tea,而是strong tea...
閱讀全文:http://goo.gl/wfSFfm
check中文 在 Fitting Room TW Youtube 的最佳解答
Fitting Room TW提供一對一的健身指導
報名連結:https://goo.gl/NX7uNp
想了解本影片相關註解請點下面連結:
https://fittingroomtw.blogspot.com/2021/09/23.html
觀看更多翻譯影片請到:
http://fittingroomtw.blogspot.tw/
加入臉書粉絲專頁可幫助你取得最新影片:
https://goo.gl/HZhAhS
Source video:
https://bit.ly/3uAiGdP
If you like this video,subscribe to ATHLEAN-X's youtube channel please.
https://goo.gl/Oo1f7c
And check the Facebook page here:
https://www.facebook.com/athleanx
Copyright of this video is not claimed by Fitting Room TW channel.
All rights retained by the copyright holder.
It will be removed if requested by informing Fitting Room TW channel.
check中文 在 FengXu Ch. 風絮 Youtube 的最讚貼文
yoyo check it out!!
Infinity Paradox 是 風絮 在的一個小隊伍,打算今後參加一些大小型賽事~!!
| 隊友 |
波比: https://www.twitch.tv/bobbybao
AJ: https://www.twitch.tv/xxajxx
| 教練 |
無為: https://www.youtube.com/c/WuWei%E7%84%A1%E7%82%BA
直播/影片按喜歡👍,風絮會hen愛你的 (*´∀`)~♥
🌪直播小守則🌪
►不要造成聊天室洗版或者發表是不禮貌/不理性的留言
►除非風絮提到,不然盡量不要去提及其他Vtuber/Youtuber
►如果看到聊天室有任何人在做以上的行為,直接封鎖或忽視即可,盡量不要在聊天室中互相起爭執哦!
►不要在直播中提及前世身分或暗示影響直播進行
►最後記得互相尊重,一起享受直播吧💨
🌪Chat rules🌪
►Try not to spam in the chat or use some bad words
►Unless FengXu mention it, try not to discuss other Vtuber/Youtuber in the chat.
►If you see anyone doing things above, just ignored it or block it. Try not to fight with them in the chat.
►Last one is just respect each other and enjoy the stream!
#台V #台灣Vtuber #Vtuber
🌪Live Tag : #阿絮起風了
🌪Casual Tag : #阿絮日常
🌪Fan Name : #風信子
🌪Fan Art : #WindofArt ※可能作為素材使用
🌪R18 Tag : #NSFWind
---------------------
FaceBook: https://www.facebook.com/FengXuVTB
Twitter: https://twitter.com/FengXu_vtb
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCYPS...
棉花糖: https://reurl.cc/L0d6eX
Discord: https://discord.com/invite/TMc2VPrEzj
---------------------
背板房間美術設計: 鱷魚 (@WaniVtuber)
部分動態: 花茶 (@huacha_oc)
Logo設計: 緋千夜 (@Hisenya)
BGM: https://mixkit.co
APEX Overlay: https://twitter.com/kageroiyuragu
check中文 在 Fitting Room TW Youtube 的最讚貼文
Fitting Room TW提供一對一的健身指導
報名連結:https://goo.gl/NX7uNp
想了解本影片相關註解請點下面連結:
https://fittingroomtw.blogspot.com/2021/09/blog-post_27.html
觀看更多翻譯影片請到:
http://fittingroomtw.blogspot.tw/
加入臉書粉絲專頁可幫助你取得最新影片:
https://goo.gl/HZhAhS
Source video:
https://bit.ly/3ALVBHf
If you like this video,subscribe to ATHLEAN-X's youtube channel please.
https://goo.gl/Oo1f7c
And check the Facebook page here:
https://www.facebook.com/athleanx
Copyright of this video is not claimed by Fitting Room TW channel.
All rights retained by the copyright holder.
It will be removed if requested by informing Fitting Room TW channel.
check中文 在 SQL Server 2000中文版基础教程 - 第 131 頁 - Google 圖書結果 的推薦價格和值得買嗎?
检查 check 约束 Insert into Newspaper ( cNewspaperCode , cNewspaperName , cPhone ) values ( ' 0004 ' , ' gingdaoribao ' , 3445AB323 )此行不能被插入, ... ... <看更多>
check中文 在 已付支票,cancelled check,元照英美法詞典- 免費線上查詢! 的推薦價格和值得買嗎?
cancelled check. 中文. 已付支票. 解釋. 根據支票上的記載,銀行付款後,在支票上標明「註銷」〔cancel〕字樣,表示已付款。已付支票是銀行已履行付款義務的證據。 ... <看更多>