【mRNA疫苗臨床試驗95%有效! mRNA疫苗會是COVID-19的救世主嗎?】:發表在新英格蘭醫學期刊(NEJM)上的兩篇論文提到【註1】,兩個mRNA疫苗臨床研究分別收案3萬多人與4萬多人,在打完疫苗之後的兩個月追蹤當中,施打疫苗讓COVID-19感染率減少了95%!【註3】
在本文開始前,在此先簡述說明一下「分子生物學的中心法則」,建立對DNA、RNA、mRNA的基礎認識。
■分子生物學的中心法則 (central dogma)(圖1)
用最簡單最直接的方式來描述的話,生物體的遺傳訊息是儲存在細胞核的DNA中,每次細胞分裂時,DNA可以複製自己 (replication),因而確保每一代的細胞都帶有同樣數量的DNA。
而當細胞需要表現某個基因時,會將DNA的訊息轉錄 (transcribe) 到RNA上頭,再由RNA轉譯 (translate) 到蛋白質,而由蛋白質執行身體所需要的功能。這也就是所謂的分子生物學的中心法則 (central dogma)。
對於最終會製造成蛋白質的基因來說,RNA是扮演了中繼的角色,也就是說遺傳訊息本來儲存在 DNA 上頭,然後經過信使 RNA (messenger RNA, mRNA) 的接棒,最後在把這個訊息傳下去,製造出蛋白質。【註4】
■冠狀病毒的基因組由RNA構成
RNA不如DNA穩定,複製過程容易出錯,因此一般RNA病毒的基因組都不大。但冠狀病毒鶴立雞群,基因組幾乎是其他RNA病毒的三倍長,是所有RNA病毒中最大、最複雜的種類。
冠狀病毒還能以重組RNA的方式,相當頻繁地產生變異,但是基因組中位在最前端的RNA序列相對穩定,因為其中有掌控病毒蛋白酶與RNA聚合酶的基因,一旦發生變異,冠狀病毒很可能無法繼續繁衍。
目前抗病毒藥物的研發策略之一,正是設法抑制病毒RNA複製酶(RdRp)。而最前端的RNA序列也是現階段以反轉錄聚合酶連鎖反應(RT-PCR)檢驗新冠病毒時鎖定的目標。中央研究院院士賴明詔表示,不同病毒的核酸序列當中還是有各自的獨特變異,正好用來區分是哪一種冠狀病毒。【註5】
■SARS-CoV-2是具有3萬個鹼基的RNA病毒
中國科學院的《國家科學評論》(National Science Review)期刊【註2】,2020年3月發表《關於SARS-CoV-2的起源和持續進化》論文指出,現已發生149個突變點,並演化出L、S亞型。
病毒會變異的原因可略分成兩種:
▶一是「自然演變」
冠狀病毒是RNA病毒,複製精準度不如DNA病毒精準度高,只要出現複製誤差,就是變異。
▶二是「演化壓力」
當病毒遇到抗體攻擊,就會想辦法朝有抗藥性的方向演變,找出生存之道。【註6】
■mRNA 疫苗是一種新型預防傳染病的疫苗
近期,美國莫德納生物技術公司(Moderna)與輝瑞公司(Pfizer),皆相繼宣布其COVID-19 mRNA疫苗的研究成果。
莫德納公司在2020年11月30日宣布他們的mRNA-1273疫苗在三期臨床試驗達到94.1%(p<0.0001)的超高保護力,受試者中約四成為高風險族群(患糖尿病或心臟病等),7000人為高齡族群(65歲以上),另也包含拉丁裔與非裔族群(報告中未提到亞洲裔)。
傳統大藥廠輝瑞公司,亦在美國時間11月18日發佈令人振奮的新聞稿:他們的RNA疫苗(BNT162b2)三期臨床試驗已達設定終點,保護力高達95%(p<0.0001)。該試驗包含了4萬名受試者,其中約有四成受試者為中高齡族群(56~85歲),而亞洲裔受試者約占5%。
■mRNA疫苗為什麼可以對抗病毒?
為什麼mRNA疫苗會有用?就讓我們先從疫苗的原理「讓白血球以為有外來入侵者談起」。
在過往,疫苗策略大致上可分為兩種:
● 將病毒的屍體直接送入人體,如最早的天花疫苗(牛痘,cowpox)、小兒麻痺疫苗(沙克疫苗,polio vaccines)、肺結核疫苗(卡介苗,Bacillus Calmette-Guérin, BCG)以及流感疫苗等。
✎補正
卡介苗 BCG(Bacillus Calmette-Guerin vaccine) :卡介苗是一種牛的分枝桿菌所製成的活性疫苗,經減毒後注入人體,可產生對結核病的抵抗力,一般對初期症候的預防效果約85%,主要可避免造成結核性腦膜炎等嚴重併發症。
▶以流感疫苗為例,科學家通常先讓病毒在雞胚胎大量繁殖後,再將其殺死,也有部分藥廠會再去除病毒屍體上的外套膜(envelope),進一步降低疫苗對人體可能產生的副作用後,再製成疫苗。
● 將病毒的蛋白質面具,裝在另一隻無害的病毒上再送入人體,如伊波拉病毒(Ebola virus disease, EVD)疫苗等。
▶以伊波拉病毒疫苗為例,科學家會剪下伊波拉病毒特定的醣蛋白(glycoproteins)基因,置換入砲彈病毒(Rhabdoviridae)的基因組中,使砲彈病毒長出伊波拉病毒的醣蛋白面具。
上述例子都是將致命病毒的部分殘肢送入人體,當病毒被樹突細胞(dendritic cells)或巨噬細胞(macrophages)等抗原呈現細胞(antigen-presenting cell, APC)吃掉後,再由細胞將病毒殘肢吐出給其他白血球,進而活化整個免疫系統,然而,mRNA疫苗採取了更奇詭的路數 - 「讓人體細胞自己生產病毒殘肢!」
■mRNA 疫苗設計原理(圖2)
將人工設計好可轉譯出病毒蛋白質片段的mRNA,包裹於奈米脂質顆粒中,送入淋巴結組織內,奈米脂質顆粒會在細胞中釋出RNA,使人體細胞能自行產出病毒蛋白質片段,呈現給其他白血球,活化整個免疫系統。
■mRNA疫苗設計流程(圖3)
1「科學家獲得病毒的全基因序列」
因社群媒體的發達、公衛專家、病毒研究者以及期刊編輯的努力,這次的COVID-19病毒序列很快的被發表;中國北京疾病管制局的研究團隊,挑選了九位患者,其中有八位,都有前往華南海鮮市場的病史,並從這些患者採取了呼吸道分泌物的檢體,運用次世代定序 (NGS,Next Generation Sequencing) 的方式,拼湊出新型冠狀病毒全部與部分的基因序列。並陸續將這些序列資料,提供給全世界的病毒研究者交互確認,修正序列的錯誤。
2「解析病毒基因群裡所有的功能,選定目標蛋白質(Covid-19病毒棘蛋白質)」
以冠狀病毒為例,通常會選病毒表面的棘狀蛋白(spike protein)。因為棘蛋白分布於病毒表面,可作為白血球的辨識目標,同時病毒需透過棘蛋白和人體細胞受體(receptor)結合,進而撬開人體細胞,因此以病毒繁殖的策略而言,此處的蛋白質結構較穩定。
3「製造要送入人體的mRNA,挑選出會製造棘蛋白的mRNA進行修飾」
挑選會轉譯(translation)出目標蛋白質的mRNA,並進行各項修飾,以提高該人工mRNA在細胞裡被轉譯成蛋白質的效率。如:輝瑞的mRNA疫苗(BNT162b1)選用甲基化(methylation)後的偽尿嘧啶(1-methyl-pseudouridine)取代mRNA裡的原始尿嘧啶(uracil, U),有助於提升mRNA的穩定性,並提高mRNA被轉譯成病毒棘蛋白的效率。
4「將人工mRNA裹入特殊載體,將mRNA包裹入特殊載體顆粒中」
因為mRNA相當脆弱且容易被分解,因此需要對載體進行包裹和保護。然而,有了載體後,接踵而來的問題是「該怎麼送到正確的位置(淋巴結)?」。而輝瑞和莫德納不約而同地都選用了奈米脂質顆粒(lipid nanoparticles)包裹mRNA載體,奈米脂質顆粒通常由帶電荷的脂質(lipid)、膽固醇(cholesterol)或聚乙二醇(polyethylene glycol, PEG)修飾過的脂質等組成,可以保護RNA,並將mRNA送到抗原呈現細胞豐富的淋巴結組織。
5「包覆mRNA的奈米脂質顆粒,注射在肌肉組織」
使其能循環到淋巴結,被淋巴結中的細胞吃掉。奈米脂質顆粒釋放出mRNA,使細胞產出病毒蛋白質片段,進而呈現給其他白血球並活化整個免疫系統。【註7】
mRNA可將特定蛋白質的製造指示送至細胞核糖體(ribosomes)進行生產。mRNA 疫苗會將能製造新冠病毒棘狀蛋白的 mRNA 送至人體內,並不斷製造棘狀蛋白,藉此驅動免疫系統攻擊與記憶此類病毒蛋白,增加人體對新冠病毒的免疫力,最終 mRNA 將被細胞捨棄。
值得注意的是,由於 mRNA 疫苗並無攜帶所有能製造新冠病毒的核酸(nucleic acid),且不會進入人體細胞核,所以施打疫苗無法使人感染新冠病毒。
Pfizer、BioNTech 研發的 BNT162b2 是美國第 1 個取得 EUA 的 mRNA 疫苗,施打對象除成年人,還包含 16 歲以上非成年人。且相比 Moderna 製造的 mRNA-1273 疫苗,患者施打第 2 劑 BNT162b2 的副作用較輕微。
Moderna 也不遑多讓,mRNA-1273 於 2020 年 12 月中取得 EUA,且具備在 -20°C 儲存超過 30 天的優勢。在臨床試驗中,使用 mRNA-1273 的 196 位受試者皆無演變成重度 COVID-19,相較安慰劑組中卻有 30 人最終被標為重度 COVID-19 患者。【註8】
為了觸發免疫反應,許多疫苗會將一種減弱或滅活的細菌注入我們體內。mRNA疫苗並非如此。相反,該疫苗教會我們的細胞如何製造出一種蛋白質,甚至一種蛋白質片段,從而觸發我們體內的免疫反應。如果真正的病毒進入我們的身體,這種產生抗體的免疫反應可以保護我們免受感染。【註9】
【Reference】
▶DNA的英文全名是Deoxyribonucleic acid,中文翻譯為【去氧核糖核酸】
▶RNA 的英文全名是 Ribonucleic acid,中文翻譯為【核糖核酸】。
1.來源
➤➤資料
∎【註1】
Baden LR, El Sahly HM, Essink B, et al. Efficacy and Safety of the mRNA-1273 SARS-CoV-2 Vaccine. N Engl J Med. 2020 Dec 30:NEJMoa2035389. doi: 10.1056/NEJMoa2035389. Epub ahead of print. PMID: 33378609; PMCID: PMC7787219.
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2035389
Polack FP, Thomas SJ, Kitchin N, et al. Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine. N Engl J Med. 2020 Dec 31;383(27):2603-2615. doi: 10.1056/NEJMoa2034577. Epub 2020 Dec 10. PMID: 33301246; PMCID: PMC7745181.
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2034577
∎【註2】
Xiaoman Wei, Xiang Li, Jie Cui, Evolutionary perspectives on novel coronaviruses identified in pneumonia cases in China, National Science Review, Volume 7, Issue 2, February 2020, Pages 239–242, https://doi.org/10.1093/nsr/nwaa009
∎【註3】
▶蘇一峰 醫師:https://www.facebook.com/bsbipoke
▶中時新聞網 「mRNA疫苗臨床試驗95%有效 醫:哪國搶到就能結束比賽」:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210104004141-260405?chdtv
∎【註4】
( 台大醫院 National Taiwan University Hospital-基因分子診斷實驗室)「DNA、RNA 以及蛋白質」:https://www.ntuh.gov.tw/gene-lab-mollab/Fpage.action?muid=4034&fid=3852
∎【註5】
《科學人》粉絲團 - 「新冠病毒知多少?」:https://sa.ylib.com/MagArticle.aspx?id=4665
∎【註6】
(報導者 The Reporter)【肺炎疫情關鍵問答】科學解惑 - 10個「為什麼」,看懂COVID-19病毒特性與防疫策略:https://www.twreporter.org/a/covid-19-ten-facts-ver-2
∎【註7】
科學月刊 Science Monthly - 「讓免疫系統再次偉大!mRNA疫苗會是COVID-19的救世主嗎?」:https://www.scimonth.com.tw/tw/article/show.aspx?num=4823&page=1
∎【註8】
GeneOnline 基因線上 「4 大 COVID-19 疫苗大解密!」 :https://geneonline.news/index.php/2021/01/04/4-covid-vaccine/
∎【註9】
(CDC)了解mRNA COVID-19疫苗
https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/mrna.html
➤➤照片
∎【註4】:
圖1、分子生物學中心法則
∎【註7】:
圖2:mRNA 疫苗設計原理
圖3:mRNA 疫苗設計流程圖
2. 【國衛院論壇出版品 免費閱覽】
▶國家衛生研究院論壇出版品-電子書(PDF)-線上閱覽:
https://forum.nhri.org.tw/publications/
3. 【國衛院論壇學術活動】
▶https://forum.nhri.org.tw/events/
#國家衛生研究院 #國衛院 #國家衛生研究院論壇 #國衛院論壇 #衛生福利部 #疾病管制署 #COVID-19 #mRNA疫苗 #新英格蘭醫學醫學期刊 #NEJM
衛生福利部 / 疾病管制署 - 1922防疫達人 / 財團法人國家衛生研究院 / 國家衛生研究院-論壇
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅sherrybyw,也在其Youtube影片中提到,Here are 5 business casual outfits for work! I went on a huge shopping spree at ZARA a few weeks ago and so this was the perfect chance for me to not ...
「envelope中文」的推薦目錄:
envelope中文 在 魯曼英文 Facebook 的最佳解答
#單字紅包
考試的方式為口試,老師說中文,學生要說出英文並拼出來喔!
envelope中文 在 魯曼英文 Facebook 的最讚貼文
#單字紅包
考試的方式為口試,老師說中文,學生要說出英文並拼出來喔!
envelope中文 在 sherrybyw Youtube 的最讚貼文
Here are 5 business casual outfits for work! I went on a huge shopping spree at ZARA a few weeks ago and so this was the perfect chance for me to not only do a style video, but also basically do a try-on haul!
[Outfit 1 •The Jumpsuit]
Navy culotte jumpsuit | ZARA https://go.zara/2PcFhKV
Bracelets | Daniel Wellington & Coordinates Collection* https://bit.ly/2NdKoJT
Necklace | Suzy Shier
Watch | Klasse14 http://bit.ly/2OChTqR
Faux fur scarf | ZARA https://go.zara/2q44ER5
Purse | Was a gift!
Heels | Urban Planet
[Outfit 2 • All-White]
White pearl blouse | Suzy Shier http://bit.ly/2S86kpy (alternative)
Tweed skirt | ZARA https://go.zara/2q1KdEl
White Blazer | Forever21
Rings | Mejuri* http://bit.ly/2S54t4V
Heels | Urban Planet
Pink purse | Danier Leather http://bit.ly/2S7pADy
[Outfit 3 • Oversized Blazer]
Orange turtleneck dress | STITCHES
Blazer | ZARA https://go.zara/2ySaI32
Envelope purse | Taobao (unfortunately I can't find the seller online anymore)
Boots | Urban Planet
[Outfit 4 • Classic Dress Pants]
Printed satin blouse | ZARA https://go.zara/2q55PzS
Necklace | Kate Spade New York http://bit.ly/2ELhMoa
Dress pants | Suzy Shier http://bit.ly/2PafN0Z
Heels | Urban Planet
[Outfit 5 • Classy & Cute]
White blouse | Fashiontoany (I don't think they sell clothes anymore but here's an alternative from Suzy Shier: http://bit.ly/2CZS8uz )
Tweed dress | ZARA https://go.zara/2yVWMVG
[LOCATION]
Laurier University's Lazaridis School of Business and Economics
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ADD ME ON:
Instagram • http://www.instagram.com/sherrybyw
Facebook • http://www.facebook.com/sherrybyw
Snapchat • sherrybyw
EMAIL:
For random questions - sherry@abrushofbeauty.com
For business inquiries - info@abrushofbeauty.com
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
50 Facts About Me: https://www.youtube.com/watch?v=o0ufTue-O9k
APARTMENT TOUR (DOWNTOWN MONTREAL): https://www.youtube.com/watch?v=6Xt1PWSPPFg
自然捲髮造型分享 ?How I Curl My Hair: https://www.youtube.com/watch?v=rRGTU7WNsG8
10分鐘去學的眼鏡化妝!! Glasses Makeup: https://www.youtube.com/watch?v=D92l5gnyzlY
Sisters Q&A!!!: https://www.youtube.com/watch?v=4pYfg3PV8Dk
自信心 ♡ How am I so confident?!: https://www.youtube.com/watch?v=a2pFq92Vf70
Snippet of my life: https://www.youtube.com/watch?v=qJn8gV25wgs
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
你們都知道我的中文嘛嘛地 ? 如果你想幫我加中文字幕, 我會非常感激 ? Thank you!!
加中文字幕: https://goo.gl/HAHu3i
教學: https://goo.gl/pcTVGQ
[ CAMERA & LENS ]
Canon EOS 70D
Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6
Canon EF-S 24mm f/2.8
Canon EF 50mm f/1.8
Canon
Sony NEX-5R
Minolta 35, 50, and 85mm
Iphone 7+
#fashion #zara #lookbook
envelope中文 在 黃小米Mii Youtube 的最佳貼文
農曆新年要到啦!紅包到底要怎麼花呢?來看看你是哪一種類型吧♫
訂閱黃小米Mii► https://goo.gl/nR6eqz
愛用美妝播放清單► https://goo.gl/FKR3Z7
大家應該放寒假的放寒假、準備放年假的假期也快到了
這次來點輕鬆應景的主題,過年紅包要怎麼花呢?
希望你們不要覺得我很崩壞XDD
我也想知道你們是哪一型,快來留言跟我分享(招手)
也別忘了把影片分享給身邊的朋友噢:)
[純屬娛樂,大家開心笑笑就好]
TODAYS//
✔FOUNDATION|Za 裸光亮白氣墊粉餅 #Light
✔EYE SHADOW|Solone 異想追逐魅惑眼影 #48 #49 #52
✔LIPSTICK|SHISEIDO 魔力紅唇膏 #RD501
☒中英字幕募集中☒
如果您希望幫我在這支影片加上字幕,請先寄信到yinghuang711@hotmail.com 告知我您的youtube名稱
會再幫您開放字幕功能並以第一位寄信者為優先
成功加入字幕者,我會送出精美小禮物給你噢!謝謝:)
如何上字幕教學►http://goo.gl/iURCeD
(本影片中文字幕已保留給 王化妤 加入)
------------------------------------------------------------------------
More about Mii
Blog:http://miihuang.pixnet.net/blog
FB:https://www.facebook.com/miihuang711
Instagram:https://instagram.com/lovemiihuang
Weibo:http://weibo.com/2812497002/profile
Thank you for watching
歡迎訂閱我的頻道,每週都會更新影片唷!
Camera: Canon G7X
Editing Software: Edius
✎This video is not sponsored.
envelope中文 在 sherrybyw Youtube 的最讚貼文
UPDATED NEW TAOBAO HAUL: https://www.youtube.com/watch?v=6kppVmazpkw
Brown Faux Leather Backpack | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.201.KjjzSs&tradeID=445411483939109
Angel Wing Backpack | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.103.KjjzSs&tradeID=445908891189109
Pink Cloth Backpack | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.233.KjjzSs&tradeID=445277178759109
Envelope Clutch | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.8.guAVyP&tradeID=445322101419109
Pink Knit Scarf | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.137.Pk5qvt&tradeID=450336216349109
Black Bunny Ear Beanie | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.152.KjjzSs&tradeID=445242079849109
Oversized Turtleneck Sweater | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.90.9Ho74a&tradeID=450371542509109
Green Coat Dress | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.74.Pk5qvt&tradeID=450643086409109
Oversized Paris Sweater | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.105.Pk5qvt&tradeID=450469520269109
Cheetah Hoodie Sweater | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.121.Pk5qvt&tradeID=450228438959109
Beige Zip Up Dress | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.169.KjjzSs&tradeID=445367860219109
Blue and White Lace Dress | http://item.taobao.com/item.htm?id=19824050950
Black / Dark Brown Brunette / Chocolate Brown Wig | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.88.7Du8nr&tradeID=446224351669109
Golden Brown Wig | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.119.7Du8nr&tradeID=445902893339109
Wine Red Wig | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.217.KjjzSs&tradeID=445401286209109
Wig Holder | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.135.KjjzSs&tradeID=445883174449109
Cone Shaped Bronze Necklace | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.276.CSsA8I&tradeID=447020012909109
Cone Shaped Bronze Earpiece | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.41.IAz2fC&tradeID=446624688759109
Gold and Silver Cross Earpiece | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.283.Pk5qvt&tradeID=446941499289109
Mini Lizard Earpiece | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.271.Pk5qvt&tradeID=447020012899109
Gold Sunflower Ear/Hairpiece | http://trade.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?spm=a1z09.2.9.299.Pk5qvt&tradeID=446968389029109
More info on purchases:
English: http://www.abrushofbeauty.com/2014/02/fashion-taobao-haul.html
中文版本:
http://www.beautyexchange.com.hk/blog/%E6%B7%98%E5%AF%B6%E5%B9%B3%E5%83%B9%E5%93%81%E8%B3%BC%E7%89%A9%E5%88%86%E4%BA%AB%20SHERRY%20W/93013
Instagram | http://www.instagram.com/sherrybyw
Facebook | http://www.facebook.com/sherrybyw
Email:
Regular - sherry@abrushofbeauty.com
Business Inquiries - info@abrushofbeauty
envelope中文 在 L07 The White Envelope 課本動畫中英字幕對照 - YouTube 的推薦價格和值得買嗎?
Your browser can't play this video. Learn more. Switch camera. ... <看更多>