【感人音樂推薦】Maluma - admv / Love of My Life / 此生摯愛
偶然間聽到的一首歌
是哥倫比亞歌手Maluma演唱的ADMV
是" Amor de Mi Vida "的縮寫
英文翻譯是 Love of My Life
2020 4月出的單曲
(後來也有收錄在正規專輯中)
歌詞西班牙文我沒有找到適當的翻譯
翻成英文覺得我比較好理解
最喜歡歌詞中的這幾句
I always dreamed about you.
The truth is better than what we promised.
Without knowing where you're going.
And if you break your memory or leave a picture,
Forget everything you've done to me.
As you get older,
And the legs.
My eyes are closing.
And the skin is no longer the same.
only one thing
Whatever we've done in life,
Even if this doesn't happen, ooh.
You're my life companion.
You are my lifesaver.
-------------
Cuando los años nos pesen
Y las piernas no caminen
Los ojos se nos cierren
Y la piel ya no se estire
Cuando lo único que pese
Sea lo que hicimos en vida
Y aunque nada de esto pase, woh-oh
Eres el amor de mi vida, woh-oh
Eres el amor de mi vida
Jaja
👉網誌看完整翻譯 https://bit.ly/3iXoaI8
#maluma #admv #AmordeMiVida #LoveofMyLife #西班牙語歌曲 #Español #musicoftheday #music #音樂 #推薦 #recommend #음악추천 #好聽 #歌曲 #노래 #좋은노래 #좋은음악 #音樂推薦 #歌曲推薦 #LOVE #愛情 #愛 #浪漫 #romantic
「loveofmylife歌詞」的推薦目錄:
- 關於loveofmylife歌詞 在 阿曼小姐 Facebook 的最佳貼文
- 關於loveofmylife歌詞 在 Love of My Life 我一生的摯愛[ 經典流行金曲] / Queen [ 中英歌詞] 的評價
- 關於loveofmylife歌詞 在 The Lyrics of My Heart: Words of Magical Tunes - Google 圖書結果 的評價
- 關於loveofmylife歌詞 在 The Lyrics: 1961-2012 - 第 369 頁 - Google 圖書結果 的評價
- 關於loveofmylife歌詞 在 714 LYRICS BOOK II: UNTIL DEATH DO US PART 的評價
- 關於loveofmylife歌詞 在 Going Nowhere: One Man's Liner Notes - 第 A-84 頁 - Google 圖書結果 的評價
- 關於loveofmylife歌詞 在 Catalog of Copyright Entries: Third series - 第 399 頁 - Google 圖書結果 的評價
loveofmylife歌詞 在 The Lyrics of My Heart: Words of Magical Tunes - Google 圖書結果 的推薦價格和值得買嗎?
Love of My Life You're the love of my life... The storms are raging our way Our times are aging day by day Even the strong lovers will stray Stray so far ... ... <看更多>
相關內容
loveofmylife歌詞 在 The Lyrics: 1961-2012 - 第 369 頁 - Google 圖書結果 的推薦價格和值得買嗎?
... Sara Sweet virgin angel, sweet love of my life Sara, Sara Radiant jewel, mystical wife Sleepin' in the woods by a fire in the night Drinkin' white rum ... ... <看更多>
loveofmylife歌詞 在 Love of My Life 我一生的摯愛[ 經典流行金曲] / Queen [ 中英歌詞] 的推薦價格和值得買嗎?
Queen- Love of my life (Lirik Terjemahan) · Going Back Home Again/歸鄉 · Love of my life niña marely (letra Lyrics ). ... <看更多>