我細個時受英式教育,少年時住過溫哥華,因此北美同英式英語都可以講得頗地道。我近來接咗個project,需要用到英式口音。所以就算喺美國,我都轉咗用英式口音同人溝通。
但估唔到,竟然俾我發現到,原來美國人有個死穴:佢地一係好鍾意,一係好忌憚d操英式口音既人。
開頭我都唔係太察覺,反而係d朋友留意到,我改咗用英式口音之後,我地去到邊,d人都好似對我地好d咁話。
最明顯係打投訴電話。
我最近搬屋,講明係要white glove service ,中文叫做紅地毯式服務,即係搬運公司負責pack 晒我舊屋d嘢,分類裝箱,運去新屋,開箱,將物件,傢俬安置喺我指定位置,然後清走晒d 紙皮箱同雜物。
點知間搬運公司將我個job外判咗俾另外一間細公司做。間細公司竟然d箱未開晒,物件未擺好,雜物冇清理,就話夠鐘,雞咁腳咁走咗。
我當然好唔滿意,第日打電話去投訴。電話錄音叫我留言,我用美式口音留言,叫負責人覆我,結果等咗3日,冇人睬我。
我再打去,都係電話錄音。今次我改用英式口音,留同一段口訊。竟然,30分鐘後,就有人覆我。我要求佢地搞返掂d嘢俾我。開頭佢都想賴皮,話係外判公司既問題。我扯火,一輪嘴鬧到佢狗血淋頭。結果,當然係搞掂咗。
我收咗線之後,我朋友問我:你知唔知點解佢地咁順灘,應承幫你搞返掂?
我話:因為我好惡死咁鬧佢地囉。
朋友:梗係唔係啦。你估班友仔俾人鬧得少咩?更惡死都有啦。
我:咁係乜吖?
朋友:因為你果口地道Queen’s English囉。有d詞語連我都要load3秒先至get到。佢地俾你兇到d奴性都出返晒來,慄咗你吖。
我:吓?咁都得?
朋友:你唔記得美國曾經係英國既殖民地吖?你用女王口音,令佢地聯想到事頭婆,佢地梗係怕咗你啦。
我諗落,又好似有d道理啵。雖然我d女王口音唔係百分百標準,但兇班美國人卻綽綽有餘。哈!以後對付d憨居居美國人,要多d 事頭婆上身先。🤣😳🤪#QueensEnglish #英式口音 #美式口音 #女王口音 #whiteglovedelivery #紅地毯服務 #投訴 #死穴 #搬運公司
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅AyuTV/日本留學旅行,也在其Youtube影片中提到,【日本旅遊Vlog】巧遇2位當紅日本YouTuber|Okinawa Tourist Service中文音樂巴士|吃喝玩樂in沖繩day2|AyuTV Okinawa Tourist Service 官網 http://www.theokinawa.com/tw/ Day2我們乘坐巴士去沖繩! 叫O...
service中文 在 AyuTV/日本留學旅行 Youtube 的最讚貼文
【日本旅遊Vlog】巧遇2位當紅日本YouTuber|Okinawa Tourist Service中文音樂巴士|吃喝玩樂in沖繩day2|AyuTV
Okinawa Tourist Service 官網 http://www.theokinawa.com/tw/
Day2我們乘坐巴士去沖繩!
叫Okinawa Tourist Service中文音樂巴士哦!
地點有三個
不過我覺得真的超級充實!
不會太累
真的剛剛好!
♥AyuTV sns♥
·facebook page https://www.facebook.com/ayutv924/
·instagram ayuelise924
·odigo https://tw.odigo.jp/?i=ayutv
♥訂閱Ayutv每週看影片 http://goo.gl/vKWqcO
♥還在煩惱去日本旅遊沒wifi?點擊這裡 https://goo.gl/SzDQSR
♥AyuTV人氣影片♥
·【日本旅行】18禁未成年迴避|絕對沒看過日本超害羞神社祭典|かなまら祭り iron penis festival|絕對不能做的2件事
https://www.youtube.com/watch?v=IwkkVUZmQBs&t=2s
·日本旅行|女僕餐廳必知|來看萌萌噠女僕|大頭貼|PABLO超好吃
https://www.youtube.com/watch?v=DoBoTNx19ck
·日本人说的英文你懂吗|知名品牌日式英文念法|how japanese pronounce english words
https://www.youtube.com/watch?v=R0206ojNuPY
*自我介紹*
你好!
我是Ayu~來自馬來西亞的歷史城馬六甲
來了日本留學,現在在日本工作生活
來日本前對日本有很多憧憬
來到這裡也真的沒有失望
日本真的到處充滿驚喜!
當然也會遇到不如意的事
但是在日本真的很開心~~
我知道也有很多人跟我一樣
喜歡日本
不管是日本文化動漫等
我想滿足你對日本的憧憬
滿足你想瞭解日本的慾望
教你旅行能用的日語
所以絕對不要錯過我的頻道哦!
♥影片關鍵字♥
#日本留學 #馬來西亞人 #日本生活 #自學日語 #沖繩 #okinawatouristservice
service中文 在 AyuTV/日本留學旅行 Youtube 的最佳解答
【日本旅遊Vlog】Okinawa Tourist Service中文音樂巴士|沖繩輕鬆一日遊|吃喝玩樂in沖繩day2|AyuTV
Okinawa Tourist Service 官網 http://www.theokinawa.com/tw/
Day2我們乘坐巴士去沖繩!
叫Okinawa Tourist Service中文音樂巴士哦!
地點有三個
不過我覺得真的超級充實!
不會太累
真的剛剛好!
♥AyuTV sns♥
·facebook page https://www.facebook.com/ayutv924/
·instagram ayuelise924
·odigo https://tw.odigo.jp/?i=ayutv
♥訂閱Ayutv每週看影片 http://goo.gl/vKWqcO
♥還在煩惱去日本旅遊沒wifi?點擊這裡 https://goo.gl/SzDQSR
♥AyuTV人氣影片♥
·【日本旅行】18禁未成年迴避|絕對沒看過日本超害羞神社祭典|かなまら祭り iron penis festival|絕對不能做的2件事
https://www.youtube.com/watch?v=IwkkVUZmQBs&t=2s
·日本旅行|女僕餐廳必知|來看萌萌噠女僕|大頭貼|PABLO超好吃
https://www.youtube.com/watch?v=DoBoTNx19ck
·日本人说的英文你懂吗|知名品牌日式英文念法|how japanese pronounce english words
https://www.youtube.com/watch?v=R0206ojNuPY
*自我介紹*
你好!
我是Ayu~來自馬來西亞的歷史城馬六甲
來了日本留學,現在在日本工作生活
來日本前對日本有很多憧憬
來到這裡也真的沒有失望
日本真的到處充滿驚喜!
當然也會遇到不如意的事
但是在日本真的很開心~~
我知道也有很多人跟我一樣
喜歡日本
不管是日本文化動漫等
我想滿足你對日本的憧憬
滿足你想瞭解日本的慾望
教你旅行能用的日語
所以絕對不要錯過我的頻道哦!
♥影片關鍵字♥
#日本留學 #馬來西亞人 #日本生活 #自學日語 #沖繩 #okinawatouristservice
service中文 在 PA GPCCC Live Stream 2021-07-18 Mandarin Sunday ... 的推薦價格和值得買嗎?
Mandarin Sunday Service at GPCCC 鳳城華人基督教會中文主日崇拜, July 18 2021. ... <看更多>