讀到美國反戰詩人EE Cummings的詩，我才體會華文新詩那種無故斷行是甚麼回事，也衍生一個問題：方塊象形字與拉丁語系標音字內部存在兩套不同的詩律，重疊處之內才可翻譯出來，以致把中文詩翻成英文或倒...

大家早安！Happy Wednesday! 今天我們要學一個英文用語： 英文用語：etc. 是...